The phone will alert you that there's an update. Go to Settings => Sailfish OS Updates. As always, backup first. Download the update and choose to install it. Once again it complains that I don't have enough space on the root filesystem. This time I decide to bite the bullet and expand the root volume.